August 2023 

Das Wasserwandern auf der Werra wird immer beliebter. So sind die Steilhänge zwischen Creuzburg und Mihla bei Ebenau zu erleben. 

Nach einem wasserreichen Start in die Paddelsaison sieht es nun im Hochsommer mit dem Wasserstand der Werra schlechter aus. Gerade bei den bekannten Ebenauer Strudeln müssen die Bootsfahrer tüchtig aufpassen. 

Allerdings haben die vielfachen Regenfälle ab Ende Juli ja vielleicht auch Auswirkungen auf die Wasserführung des Flusses. Zudem macht sich dann ab Buchenau der Rückstau des Mihlaer Wehres bemerkbar. 

Zum Wetter: Der Sommer macht gerade dann, wenn Urlaubszeit ist in ganz Deutschland eine heftige Pause. Regen, Sturm und auch ungewohnte Kälte beherrschen die Wetterszenerie Anfang August. Jetzt wären eigentlich die „Hundstage“, die heißesten Tage im Jahr (23. Juli bis 23. August). 

Unsere Vorfahren haben da auch genau hingeschaut. Sie wussten: 

„Hundstage hell und klar deuten auf ein gutes Jahr, werden Regen sie bereiten, kommen nicht die besten Zeiten.“ 

Oder: 

„Trübe Aussicht an den Hundstagen, trübe Aussicht das restliche Jahr.“ 

Wollen wir nicht hoffen, dass es so kommt!